miércoles, 18 de diciembre de 2013

Cariño, no me toques el 'wishlist'

vintage christmas girl

Érase una vez, en un país muy, muy lejano, una joven bloguera de moda llamada Luna que escribía una bitácora muy leída. Unas semanas antes de Navidad, Luna decidió publicar su carta a los Reyes Magos en el blog. Se debía a su público y, además, pensaba que a Sus Majestades les vendría muy bien. Como bloguera de éxito que era, sabía que tenía que escribir sus posts para un público internacional. Nada de centrarse exclusivamente en la comunidad hispanohablante, no; ella dotaba a sus artículos de una visión más global...

Finalmente, esta fue la carta que publicó:
Queridos Reyes Magos,
Este año me he propuesto celebrar una Navidad muy handmade y homemade, por lo que me gustaría que me regalarais cosas acordes con esta nueva filosofía de vida. Por ejemplo, un lipstick ecofriendly, un blush orgánico, unos botines burgundy, un kit craft, varios washi tapes, una biker de aire grunge y un clutch glitter. Todo ello envuelto en un packaging único y original, por favor.

Besos y abrazos,
Luna

harpers bazaar 1931 christmas cover
Harper's Bazaar, diciembre de 1931 (ilustración de Erté)


Unos días después, satisfecha con el resultado de su carta, Luna se fue de compras navideñas a un centro comercial con su novio, Jaimito. Visitando una tienda de cuyo nombre no quiero acordarme, ella soltó de repente:

- ¡Qué collar tan bonito! Directo a mi wishlist.

Jaimito, aunque muy al día de las últimas tendencias, andaba algo escaso de inglés, por lo que se extrañó del vocablo que acababa de emplear su novia:

- ¿Directo a tu qué?
- A mi wishlist, Jaimito, ¡que no te enteras! Sí, hombre, mi wishlist, mi lista de deseos. Ahora se dice así.
- ¡Jajajajajajaja! Anda, cariño, no me toques el 'wishlist'.

Luna, muy digna, le espetó:
- En fin, lee mi último post y te enterarás de todo.


vogue paris diciembre 1923

Vogue Paris, diciembre de 1923

Pero no fue así.

Por supuesto, su post recibió decenas de comentarios de sus seguidoras, afirmando que todo era "nice" y "cute", pero ni Papá Noel ni Sus Majestades de Oriente entendieron lo que Luna pedía, así que la pobre fashionista se quedó sin un regalo ni medio.


Vogue cover 1929
Vogue, diciembre de 1929

Y colorín, colorado, este cuento se ha acabado.

Fotos: Pinterest

9 comentarios :

  1. Bueno no!!!! Buenisimo!!! QUe razón!!! Muchas de las palabras que utilizan algunas personaas no saben ni lo que significan. jiji.
    Me ha gustado mucho!!
    Bss
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. Esto de los anglisismos nos está desbordando. Menos mal que soy de pueblo y por aquí no los utilizamos, aunque en alguna ocasión he tenido que facilitarle las cosas a mi chico (un día me preguntó ¿qué es un trench? y desde entonces, cada vez que ve una gabardina lo dice jeje)

    Un besote, Eli ♥

    ResponderEliminar
  3. I do not understand the language unfortunately. But the images look niceee!!!
    I have a new give away on the blog, it would be super if you participate as well! XX

    ResponderEliminar
  4. beautiful
    xxx
    mari
    www.ilovegreeninspiration.com

    ResponderEliminar
  5. Hello, I really like your blog. This a great post and cute Christmas picture! Would you like to follow each other? I am your new follower in GFC # 371, I also follow you in bloglovin.
    Will be glad if your visit my blog and I hope you will follow me too ;o)
    Olga
    www.impromp-two.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. jasjajajajajajajajjaa, siii, yo he usado el término, pero no soy bloguera de éxito! jajajaja! eres buena, muy buena Marta!! besos rojos por doquier!!

    ResponderEliminar
  7. nice post my dear :)
    http://www.lavinajampit.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Qué post tan chulo!!!!


    GIVEAWAY/ SORTEO! Enter now!Participa ya!
    http://www.blondieanchors.com/

    ResponderEliminar
  9. jajajaja que buena tu historia!!! La verdad es que lo que está bien está bien, y hablar con tanto vocablo en inglés al final yo no sé que parecemos... Muy buen post y las ilustraciones son una pasada!!!!

    Besos

    http://byrosaana.blogspot.com.es/2013/12/by-rosana-sortea-la-pieza-emblema-de-la.html

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tu comentario! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...