August inspiration

Un mes más, os dejo mi ración de inspiración. A las que os vais ya de vacaciones, ¡pasadlo bien! A las que volvéis, ¡ánimo! Yo aún estaré dando mal por aquí unos días más ;-)

Yo veo este look y pienso de inmediato en una neoyorquina que va a parar un taxi para irse a los Hamptons... Me encanta la blusa de estampado tropical y el bolsito de rafia.

Esta es la blogger Hanneli Mustaparta. Genial la combinación de azules con los shorts de estampado paisley y la blusa masculina.

Y aquí tenemos a la siempre estilosa María Dueñas Jacobs. Muy original la falda.

Si no nos apetece arreglarnos para ir a la piscina, podemos optar por unos microshorts -no hace falta que sean tipo mallas como estos-, una camiseta básica, un colgante y unas zapatillas. Obviamente, esto no favorece a todas...

Céline flower power

Esta temporada, el estampado floral más visto entre celebrities y streetstylers es el de la colección Crucero 2012 de Céline.

En la calle, lo que más se ve es la falda, pero en los editoriales de revistas también utilizan los bandeaus, por ejemplo.

Siri Crafoord por Alexandre Weinberger para Madame Figaro 

Alexa Chung lució esta falda hace un par de meses en un evento al que asistió. La combinó con una camiseta de Bella Freud, quien ha adquirido gran notoriedad a raíz de esto.

El print floral de Céline también se ha dejado ver en la Semana de la Moda de Sidney en forma de blazers...

...lo llevó Sarah Rutson, responsable de compras de los grandes almacenes Lane Crawford de Honk Kong, durante las últimas Semanas de la Moda...

...y también se lo hemos visto a bloggeras como Tamu McPherson, de All the pretty birds.

¿Os gusta?

Fotos: ?, Fashion Gone Rogue, Vanessa Jackman 

In fashion with you también está en FACEBOOK, TWITTER, BLOGLOVIN' y PINTEREST

May inspiration

Comienzo de semana para muchos y principio de mes, así que toca la ración habitual de inspiración.

Que los vestidos pueden transformarse en faldas poniéndonos un jersey en la parte de arriba lo tenemos claro, ¿verdad? Le añadimos un collar joya y unas Converse y ya tenemos el look. La clave para que resulte coherente es utilizar la misma gama de colores, en este caso el azul marino.

Aunque no han llegado al gran público, la realidad es que entre las fashionistas los pantalones de campana triunfan. Para acertar, hay que llevarlos de forma elegante: con una camisa abrochada hasta arriba, una americana y un clutch metalizado.

Los jerséis también son para la primavera.

De este ouftit me quedo con la mezcla de estampados florales de varios tonos y con el toque de mostaza.

Cómo lucir el verde menta sin sufrir una subida de azúcar: dándole un toque rockero con una cazadora de cuero y unos Oxford.

No solo de colores pastel vive la mujer

¿Cómo? ¿Que hay vida más allá de los colores pastel? Sí, queridas, así es. Aunque los tonos suaves nos encantan, la realidad es que no a todo el mundo le quedan bien -yo la primera-. En general, este problema lo padecemos más las de piel clara, pero puede pasarle a cualquiera. Por eso, hoy el post va dedicado a las que no os resignáis a abandonar el color.

Este año, no se trata de llevar los colores en bloque, sino de añadir pinceladas de tonos fuertes, ácidos e incluso flúor a nuestros looks. Los diseñadores de Londres, que suelen ir más a su aire, son una buena fuente de inspiración y, por supuesto, el streetstyle también lo es.

¿Colores pastel o fuertes?

Fotos streetstyle: The Sartorialist, Garance Doré, Vanessa Jackman, ??

In fashion with you también está en FACEBOOK, TWITTER y BLOGLOVIN'

Twittear

Los años 20 y "El gran Gatsby"

"[...] Ahora se bailaba en el jardín bajo la lona. Los ancianos empujaban a las jovencitas hacia atrás, en desgarbados círculos; varias parejas de aire superior, tortuosa y elegantemente enlazadas, buscaban los rincones, y un considerable número de chicas bailaban solas o aliviando a la orquesta, por un momento, de la carga del banjo u otros chirimbolos".

"A medianoche, la hilaridad había aumentado. Un famoso tenor cantó en italiano, una notable contralto interpretó una pieza de jazz, y entre los números de atracciones la gente hacía sus comentarios en el jardín, en tanto que alegres y huecos estallidos de risa se elevaban al cielo estival".

"Un par de gemelas, destacadas figuras del teatro, que resultaron ser las chicas ataviadas de amarillo, representaron, debidamente caracterizadas, un número infantil. Y el champaña se sirvió en copas más grandes que fruteras".

"La luna, desde su altura, flotaba sobre el Sound como un triángulo de escamas de lata, estremeciéndose bajo el duro y menudo rasguear de los banjos del parque" [...].

Texto: El gran Gatsby

Autor: F. Scott Fitzgerald

Fotos (Telva):

1. Emporio Armani primavera verano 2012

2. Etro primavera verano 2012

3. Gucci primavera verano 2012

4. Ralph Lauren primavera verano 2012

5. Roberto Cavalli primavera verano 2012

¡Feliz Día del Libro para todos!

In fashion with you también está en FACEBOOK, TWITTER y BLOGLOVIN'

Twittear

Mis looks para la primavera verano 2012

Me resistía a hablar de la primavera mientras estábamos en invierno pero, se ponga el tiempo como se ponga, la nueva estación ya está aquí y vamos a empezar a pensar en clave primaveral. Una vez conocidas las tendencias de esta temporada, lo mejor es buscar unos cuantos looks que nos sirvan de inspiración para esos días en que no sabemos cómo vestirnos.

Hoy os enseño algunos de los looks de las pasarelas que más me gustan para esta primavera verano 2012.

Para ir a clase:

3.1 Phillip Lim

Paul & Joe

Para ir a la oficina:

Paul Smith

Jason Wu

Para salir a pasear:

Ailanto

Jill Stuart

Para ir a cenar:

Valentino

Miu Miu

¿Con qué looks os quedáis?

Fotos: Glamour

In fashion with you también está en FACEBOOK, TWITTER y BLOGLOVIN'

Twittear

Sita Murt primavera verano 2012

La semana pasada, las bloggers de Zaragoza tuvimos la suerte -otra vez- de ver la colección de primavera verano 2012 de Sita Murt en directo en la tienda que la firma posee en la capital aragonesa.

Nos gusta comer ;-)

La colección, llamada Way of life (Modo de vida), es una oda al "minimalismo contruido sobre líneas fluidas y relajadas y con un marcado acento sporty", según explican desde la firma en su nota de prensa. No obstante, este aparente minimalismo se completa con minuciosos detalles en forma de tachuelas metálicas que adornan boleros, mezcla de tejidos en una misma prenda o preciosos estampados.

Las piezas metálicas de este top de punto imitan las escamas de las sirenas, una de las tendencias de esta primavera

Esta chaqueta mezcla dos tipos de punto: grueso y fino, lo que crea un efecto muy original y de gran calidez

En cuanto a la paleta de colores, Sita Murt se ha centrado en tres grandes grupos: los orgánicos -grises, minerales-, los neutros -tierras, marrones, nude- y los cítricos -amarillo limón, mandarina, coral-.

Los tonos cítricos se combinan con los naturales y los orgánicos

Para confeccionar esta chaqueta de escamas metálicas son necesarios dos días de trabajo manual

Una vez más, son los accesorios los que marcan la diferencia en los looks que propone la diseñadora catalana.

Dale un toque especial a tu trench añadiéndole un cinturón o un lazo que hagas las veces de él

Descuento del 15% en Sita Murt los días 11, 12 y 13 de abril

Si os apetece, podéis pasaros por cualquiera de las tiendas de Sita Murt los días 11, 12 y 13 de abril para disfrutar de un descuento del 15% en su colección de primavera verano. Para acceder a esta promoción, solo tenéis que daros de alta como clientes y decir que acudís de parte del blog In fashion with you.

En Zaragoza, Sita Murt posee una tienda en C/San Ignacio de Loyola, 1.

¡Feliz lunes!

Fotos: In fashion with you

In fashion with you también está en FACEBOOK, TWITTER y BLOGLOVIN'

Twittear

Dolce & Gabbana p/v 2012: "Rapsodia gourmet"

"[...] La tomate, pourtant, je la connaissais depuis toujours, depuis le jardin de tante Marthe, depuis l'été qui gorge la petite excroissance chétive d'un soleil de plus en plus ardent, depuis la déchirure qu'y faisaient mes dents pour asperger ma langue d'un jus genereux, tiède et riche que la fraîcheur des réfrigérateurs, l'affront des vinaigres et la fausse noblesse de l'huile masquent en sa generosité essentielle".

"[...] El tomate, sin embargo, lo conocía desde siempre, desde el jardín de tía Marta, desde el verano que colma la pequeña carnosidad escasa de un sol cada vez más ardiente, desde el desgarrón que hacían mis dientes para rociar mi lengua de un zumo generoso, tibio y rico como el frescor de los frigoríficos, la afrenta de los vinagres y la falsa nobleza del aceite disfrazan su generosidad esencial".

"Sucre, eau, fruit, pulpe, liquide ou solide?"

"¿Azúcar, agua, fruta, pulpa, líquido o sólido?"

"La tomate crue, dévorée dans le jardin sitôt recoltée, c'est la corne de l'abondance des sensations simples, une cascade qui essaime dans la bouche et en réunit tous les plaisirs".

"El tomate crudo, devorado en el jardín en cuanto se recoge de los árboles, es el cuerno de la abundancia de las sensaciones simples, una cascada que se dispersa en la boca y reúne todos los placeres".

"[...] Voilà la tomate, voilà l'aventure".

"[...] Y ahí está el tomate, ahí está la aventura".

Texto: Une gourmandise (Rapsodia gourmet)

Autora: Muriel Barbery

Traducción al español hecha por mí

Y vosotras, ¿sois gourmets o no? ¿Os gusta esta colección tan "comestible"?

Fotos: Dolce & Gabbana primavera verano 2012

Fotos: Telva

In fashion with you también está en FACEBOOK, TWITTER y BLOGLOVIN'

Twittear

Tendencias s/s 2012: un vistazo general

Para empezar esta semana tan primaveral, un primer vistazo a algunas de las tendencias más importantes de esta primavera verano 2012.

¿Con cuál os quedáis?

In fashion with you también está en FACEBOOK, TWITTER y BLOGLOVIN'

Twittear